• <mark id="8dwcj"></mark>
  • <mark id="8dwcj"></mark>
    <small id="8dwcj"><delect id="8dwcj"></delect></small>
    <mark id="8dwcj"><button id="8dwcj"></button></mark>
  • <listing id="8dwcj"></listing>

    當前位置: 首頁 > 學術動態 > 正文

    國慶系列學術交流活動——大連外國語大學王少爽博士為我校師生作學術講座

    發布時間:2020-10-06 來源:語言文化學院 作者:

    為進一步活躍學術氣氛,幫助師生了解學術前沿知識,加深對機器翻譯技術發展的認識,10月4日下午,語言文化學院邀請大連外國語大學王少爽博士作了題為“技術賦能譯者:在線機器翻譯的類型與應用 ”的在線學術講座。講座由學院科技管理負責人婁麗景主持,副院長安尚勇詳細介紹了此次講座的意義及作用。

    王少爽博士在講座中梳理了工具在人類社會發展中的重要性和必要性,并對機器翻譯技術的發展和機器翻譯的類型進行了詳細介紹和分析。在此過程中,王少爽結合實例,向我校師生展示了如何提升翻譯教學和實踐中的核心翻譯能力:查(搜索能力)、選(決策能力)、管(管理能力)。講座深入剖析了機器翻譯技術的本質,論證機器翻譯對人工譯者的賦能觀,考察世界范圍內在線機器翻譯系統的功能和類型,重點介紹典型機譯系統及其特色功能的使用,探討如何在翻譯學習中合理、有效地利用機器翻譯提升自身翻譯能力。

    講座結束后,師生同王少爽博士進行了積極互動和交流,此次講座持續了近兩個小時,內容豐富,論述精辟,富有啟發性和感染力,開闊了師生的視野,師生受益匪淺,線上講座獲得圓滿成功。

    專家簡介:

    王少爽,大連外國語大學高級翻譯學院副教授、碩士生導師,多語種翻譯研究中心研究員,南開大學英語語言文學專業翻譯學方向博士,廣東外語外貿大學翻譯學博士后,主持國家社科基金、教育部人文社科基金、中國博士后科學基金等科研項目多項,發表論文30余篇,入選遼寧省百千萬人才工程千層次人選。

    牛彩官网